大阪の道頓堀で撮影しました。
外国人観光客も日本人もみなさんも盆踊りを楽しんでおられる様子が印象的でした。
道頓堀盆おどり インターナショナル2024 ～DOTONBORI BON-DANCE INTERNATIONAL～
http://www.ittoko-minami.net/festival/index.php?lg=jp&fid=15
道頓堀商店会オフィシャルサイト
http://www.dotonbori.or.jp/ja/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
大阪の道頓堀では、毎年夏になると盆踊りが開催され、地元の人々と外国人観光客が一緒に楽しむ賑やかな光景が広がります。この伝統的な行事は、先祖を敬い、豊作を感謝するために行われるもので、地域の文化を深く感じることができます。
道頓堀の賑やかな雰囲気の中、参加者は浴衣を着て、色とりどりの提灯が灯る中で踊ります。盆踊りの音楽に合わせて、老若男女が一緒に踊り、笑顔が溢れるひとときとなります。特に外国人観光客にとって、盆踊りは日本の文化を体験する貴重な機会であり、地元の人々との交流が生まれる場でもあります。
観光客は、踊りに参加したり、地元の屋台で食べ物を楽しんだりしながら、夏の夜を満喫します。道頓堀は、グルメやエンターテインメントの中心地でもあり、盆踊りを通じて日本の伝統と現代が融合する特別な体験を提供しています。このように、道頓堀の盆踊りは、地域の人々と観光客が一緒に楽しむイベントとして、毎年多くの人々を魅了しています。
In Osaka's Dotonbori, the Bon Odori festival is held every summer, creating a lively scene where local residents and foreign tourists come together to enjoy the festivities. This traditional event is held to honor ancestors and express gratitude for a bountiful harvest, allowing participants to deeply experience the local culture.
Amid the vibrant atmosphere of Dotonbori, attendees wear yukata and dance under colorful lanterns. With music accompanying the Bon Odori, people of all ages join in the dance, creating a joyful and smiling atmosphere. For foreign tourists, participating in the Bon Odori is a valuable opportunity to experience Japanese culture and engage with local residents.
Tourists can enjoy the summer night by joining the dance and sampling food from local stalls. Dotonbori is also a hub for gourmet food and entertainment, providing a unique experience that blends tradition and modernity through the Bon Odori festival. Thus, Dotonbori's Bon Odori attracts many people each year as an event where locals and tourists can enjoy together.
エンディングの音楽はBGMerさんの[たのしい反省会]です
＃外国人観光客＃盆踊り＃大阪＃道頓堀＃海外の反応＃ZIPANG紀行